招标公告 中粮贸易吉林公司区域17个库点70亿斤储粮罩棚建设项目工程监理项目 （招标编号：GXTC-1406239) 1、招标条件 本招标项目中粮贸易吉林公司区域17个库点70亿斤储粮罩棚建设项目工程监理已经具备招标条件项目已由中粮贸易有限公司批准建设（中粮贸易字【2014】209号），建设资金自筹，招标人为中粮贸易吉林公司。项目已具备招标条件，现对该项目17个库点的监理服务进行公开招标。 2、项目概况、招标范围 2.1 标段划分、建设地点及建设内容 本项目共划分为两个标段： 一标段：包括华粮德惠库、吉林德惠新良库、华粮哈拉海库、吉林农安中谷库、华粮榆树库、华粮五棵树库、中粮榆树公司库共7个库点。总投资11495万元。具体库点建设内容如下： 1、华粮集团德惠粮库中粮70亿斤储粮罩棚建设项目。项目预投资1826万元。华粮集团德惠粮食中转库院内。新建封闭罩棚（内胆式）2栋，总建筑面积为16831.46平方米，总仓容为7.51万吨。其中：1#储粮罩棚轴线尺寸为90米×54米，建筑面积为4967.11平方米，仓容为2.19万吨；2#储粮罩棚轴线尺寸为216米×54米，建筑面积为11864.35平方米，仓容为5.32万吨。新建地坪4430.88平方米、场区道路5264.74平方米。 2、吉林德惠新良国家粮食储备库中粮70亿斤储粮罩棚建设项目。项目预投资 1214万元。吉林德惠新良国家粮食储备库院内。新建封闭罩棚（内胆式）2栋，总建筑面积为10613.30平方米，总仓容为4.65万吨。其中： 1#储粮罩棚轴线尺寸为108米×24米，建筑（占地）面积为2690.23平方米，仓容为1.13万吨； 2#储粮罩棚轴线尺寸为144米×54米，建筑（占地）面积为7923.07平方米，仓容为3.52万吨。新建仓周地坪3545平方米、场内道路4126平方米。 3、华粮集团哈拉海粮库中粮70亿斤储粮罩棚建设项目，项目预投资1704万元。华粮集团哈拉海粮食中转库院内。新建封闭罩棚（内胆式）2栋，总建筑面积为14860.82平方米，总仓容为6.65万吨。其中： 1#储粮罩棚轴线尺寸为162米×54米，建筑面积为8908.39平方米，仓容为3.99万吨； 2#储粮罩棚轴线尺寸为108米×54米，建筑面积为5952.43平方米，仓容为2.66万吨。新建仓间地坪4957.14平方米、场内道路7730.83平方米。 4、吉林农安中谷粮库中粮70亿斤储粮罩棚建设项目。项目预投资 2253万元。吉林农安中谷粮库院内。新建封闭罩棚（内胆式）2栋，总建筑面积为20772.74平方米，总仓容为9.31万吨。其中： 1#储粮罩棚轴线尺寸为162米×54米，建筑面积为8908.39平方米，仓容为3.99万吨； 2#储粮罩棚轴线尺寸为216米×54米，建筑面积为11864.35平方米，仓容为5.32万吨。新建仓间地坪5617.84平方米、场内道路6480.66平方米。 5、华粮集团榆树粮食中转库中粮70亿斤储粮罩棚建设项目。项目预投资2559万元。华粮集团榆树粮食中转库院内。新建封闭罩棚（内胆式）4栋，总建筑面积为25964.32平方米，总仓容为11.47万吨。其中： 1#储粮罩棚轴线尺寸为216米×54米，建筑（占地）面积为11864.35平方米，仓容为5.32万吨； 2#储粮罩棚轴线尺寸为108米×54米，建筑（占地）面积为5952.43平方米，仓容为2.66万吨; 3#储粮罩棚轴线尺寸为120米×36米，建筑（占地）面积为4435.99平方米，仓容为1.92万吨; 4#储粮罩棚轴线尺寸为120米×30米，建筑（占地）面积为3711.55平方米，仓容为1.57万吨; 6、华粮集团五棵树粮食中转库中粮70亿斤储粮罩棚建设项目。项目预投资 1039万元。华粮集团五棵树粮食中转库院内。新建封闭罩棚（内胆式）2栋，总建筑面积为8278.22平方米，总仓容为3.64万吨。其中： 1#轴线尺寸为144米×36米，建筑面积为5317.75平方米，仓容为2.33万吨； 2#轴线尺寸为60米×48米，建筑面积为2960.47平方米，仓容为1.31万吨；新建仓间地坪3873.52平方米、场内道路4699.27平方米。 7、中粮粮油吉林有限公司榆树分公司中粮70亿斤储粮罩棚建设项目。项目预投资900万元。中粮粮油吉林有限公司榆树分公司院内。新建封闭罩棚（内胆式）2栋，总占地面积为3902.96平方米，总仓容为3.63万吨。具体如下：1#罩棚轴线尺寸为（66米×30米），占地面积为2051.59平方米，仓容为0.87万吨； 2#罩棚轴线尺寸为（66米×27米），占地面积为1851.37平方米，仓容为0.77万吨。 二标段：包括华粮桦皮厂库、华粮烟筒山库、华粮双辽库、华粮朝阳高集岗库、华粮朝阳平安川库、华粮白城库、华粮镇赉库、华粮金山库、华粮三岔河库、松原市第二粮库共10个库点。总投资10162万元。具体库点建设内容如下： 1、中国华粮物流集团桦皮厂粮库中粮70亿斤储粮罩棚建设项目，项目预投资 895万元。中国华粮物流集团桦皮厂粮库院内。新建封闭罩棚（内胆式）2栋，总建筑面积为8134.22平方米，总仓容为3.55万吨。其中： 1#储粮罩棚轴线尺寸为120米×42米，建筑面积为5160.43平方米，仓容为2.27万吨； 2#储粮罩棚轴线尺寸为96米×30米，建筑面积为2973.79平方米，仓容为1.28万吨。新建仓间地坪2834.30平方米、场内道路1494.27平方米。 2、中国华粮物流集团烟筒山粮库中粮70亿斤储粮罩棚建设项目。项目预投资 722 万元。中国华粮物流集团烟筒山粮库院内。新建封闭罩棚（内胆式）2栋，总建筑面积为4798.28平方米，总仓容为2.07万吨。其中： 1#储粮罩棚轴线尺寸为84米×36米，建筑面积为3113.35平方米，仓容1.37万吨； 2#储粮罩棚轴线尺寸为60米×27米，建筑面积为1684.93平方米，仓容0.70万吨。新建仓间地坪2148.87平方米、场内道路3789.96平方米。 3、中国华粮物流集团双辽粮库中粮70亿斤储粮罩棚建设项目。项目预投资 725万元。中国华粮物流集团双辽粮库院内。新建封闭罩棚（内胆式）2栋，总建筑面积为4702.71平方米，总仓容为2.01万吨。其中： 1#储粮罩棚轴线尺寸为80米×40米，建筑（占地）面积为3200平方米，仓容1.40万吨； 2#储粮罩棚轴线尺寸为60米×24米，建筑（占地）面积为1502.71平方米，仓容0.61万吨。新建仓间地坪1617.84平方米、场内道路2480.66平方米。 4、中国华粮物流集团朝阳国家粮食储备库高集岗分库中粮70亿斤储粮罩棚建设项目。项目预投资 641万元。中国华粮物流集团朝阳国家粮食储备库高集岗分库院内。新建轴线尺寸为90米×54米封闭罩棚（内胆式）1栋，建筑面积为4967.11平方米，仓容为2.19万吨；新建仓周地坪1834.85平方米、场区道路3125.22平方米。 5、中国华粮物流集团朝阳国家粮食储备库平安川分库中粮70亿斤储粮罩棚建设项目。项目预投资644万元。中国华粮物流集团朝阳国家粮食储备库平安川分库院内。新建轴线尺寸为102米×48米封闭罩棚（内胆式）1栋，建筑面积为5007.55平方米，仓容为2.21万吨；新建仓周地坪1834.85平方米、场区道路3125.22平方米。 6、中国华粮物流集团白城直属库中粮70亿斤储粮罩棚建设项目。项目预投资605万元。中国华粮物流集团白城直属库院内。新建轴线尺寸为120米×42米封闭罩棚（内胆式）1栋，占地面积5160.43平方米，装粮线高度7米，仓容2.27万吨。新建仓间地坪1372.16平方米。 7、中国华粮物流集团公司吉林镇赉粮食中转库中粮70亿斤储粮罩棚建设项目。项目预投资1894万元。中国华粮物流集团公司吉林镇赉粮食中转库院内。新建轴线尺寸为144米×54米封闭罩棚（内胆式）2栋，单栋占地面积7923.07平方米，装粮线高度7米，单栋仓容3.52万吨，合计总仓容7.04万吨。新建地坪6678.41平方米、道路11812.96平方米。 8、华粮集团金山粮食中转库粮食中转库中粮70亿斤储粮罩棚建设项目，项目预投资1608万元。华粮集团金山粮食中转库院内。新建封闭罩棚（内胆式）2栋，总建筑面积为14064.45平方米，总仓容为6.18万吨。其中： 1#轴线尺寸为90米×54米，建筑面积为4967.11平方米，仓容为2.19万吨； 2#轴线尺寸为90米×54米，建筑面积为4967.11平方米，仓容为2.19万吨；新建仓间地坪5617.84平方米、场内道路6480.66平方米。 9、华粮集团三岔河粮食中转库中粮70亿斤储粮罩棚建设项目。项目预投资 1707万元。华粮集团三岔河粮食中转库院内。新建封闭罩棚（内胆式）3栋，总建筑面积为15234.20平方米，总仓容为6.73万吨。其中： 1#轴线尺寸为108米×48米，建筑面积为5299.99平方米，仓容为2.35万吨； 2#轴线尺寸为96米×54米，建筑面积为5295.55平方米，仓容为2.35万吨；3#轴线尺寸为84米×54米，建筑面积为4638.67平方米，仓容为2.03万吨；新建仓间地坪3617.84平方米、场内道路4480.66平方米。 10、松原市第二粮库中粮70亿斤储粮罩棚建设项目。项目预投资721万元。松原市第二粮库院内。新建轴线尺寸为108米×54米封闭罩棚（内胆式）1栋，建筑面积为5952.43平方米，仓容2.66万吨。新建仓间地坪2834.27平方米、场内道路1494.30平方米。 注：本项目兼投兼中 2.2 招标范围 包括但不限于上述标段全部施工内容的工程监理等一切必要服务。 2.3 监理服务期 监理服务期包括本工程的施工准备期、施工期、交工验收及缺陷责任期的施工监理，监理服务期 34个月（施工期 10个月（含施工准备期），缺陷责任期24个月）。 3、投标人资格要求 3.1 企业法人资格 投标人须是在中华人民共和国境内注册的企业法人，持有有效的企业法人营业执照。 3.2 企业资质 投标人须具有建设行政主管部门核发的房屋建筑工程监理乙级（含）以上资质且无不良行为记录。 3.3项目总监理工程师 项目总监理工程师须具有房屋建筑工程监理工程师资格证书且无在建项目。 3.4业绩要求 近三年内（2011年11月15日至2014年11月15日）投标人及总监理工程师分别具有类似项目监理业绩（类似业绩是指建设面积不低于5000平方米（含）的储粮粮仓建设项目，提供合同盖章页、金额页、项目业主联系方式等）。 3.5 企业经营状况 近三年内（2011年11月15日至2014年11月15日）没有处于被责令停业，投标资格被取消，财产被接管、冻结，破产状态。 3.6 企业履约情况 近三年内（2011年11月15日至2014年11月15日）没有骗取中标和严重违约及重大工程质量问题。 3.7本项目不允许联合体投标。允许投标人对两个标段兼投兼中。 4、招标文件的获取 凡具备上述资格条件并对本工程感兴趣的投标人，请携带企业法人营业执照（副本）、资质证书（副本）、监理工程师资格证（房屋建筑专业）、被授权人身份证（原件及以上证件的复印件加盖公章）和法人授权委托书原件于2014年11月17日至2014年11月21日，每日上午8时30分至11时，下午13时30分至16时（北京时间），到国信招标集团股份有限公司（长春市南关区卫星广场成基大厦B座1002室 ）报名并购买招标文件，招标文件1500元/标段（人民币），售后不退。 5、投标保证金：3万元/标段（人民币，现金、电汇） 开户银行及账号：中信银行首体南路支行 户 名：国信招标集团股份有限公司 帐号：7112510182600005361 开户行号：302100011251 投标保证金应在投标截止时间前3日，按招标文件的要求以现金、电汇方式递交投标保证金，以到账为准，投标截止时间之后递交的投标保证金将被拒绝。 请投标人在汇款时务必注明本项目的招标编号，否则，因款项用途不明导致投标无效等后果由投标人自行承担。 6、投标文件的递交 6.1 投标文件递交的截止时间为2014年 12 月8日 9 时 30 分， 递交地点为长春市南关区卫星广场成基大厦B座1002室，投标文件应于开标当日投标截止时间之前提交。 6.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。 7、发布公告的媒介 本次招标公告在中国采购与招标网（www.chinabidding.com.cn）上发布。 8、联系方式 招 标 人：中粮贸易吉林有限公司 地 址：吉林省长春市 联 系 人：杨克善 联系电话：0431-81858112 招标代理机构：国信招标集团股份有限公司 联 系 地 址 ：北京市海淀区首体南路22号国兴大厦11层 联 系 人：刘健 联 系 电 话：010-88354433-468、13381178856 传 真：010-88357502 电 子 信 箱：174865285@qq.com 开户银行：中信银行首体南路支行 账号：7112510182600005361 银行行号：302100011251 中粮集团审计监察部效能监察部招标监督联系方式： 办公电话：010-85006768，010-85006070 手机：13141316776，13311469311 传真：010-85617822 电子邮箱：zb@cofco.com