招标代理公司（立即查看） 受业主单位（立即查看） 委托，于2025-09-30在采购与招标网发布 HDD for the LNG Project-2nd Round。现邀请全国供应商参与投标，有意向的单位请及时联系项目联系人参与投标。 BiddingAnnouncementHDDfortheLNGTRANSMISSIONPIPELINEProject-SecondRound1INTRODUCTIONThisRFTdocumentisissuedtosubcontracttheHDDWORKfortheLNGTRANSMISSIONPIPELINEProject-SecondRound.1.1ChinaPetroleumPipelineEngineeringCompanyLimited-AbuDhabiCPPhas,issuedthisRequestforTenderRFTtoselectedbidderseachaBidderinordertoobtainbidsubmissionsinrelationtotheprojectdescribedinbriefinparagraph3belowandinmoredetailinthescopeofworksetoutinAttachment3PriceListAttachment4ResponsibilityMatrixtothisRFTScopeofWork.1.2FollowingsubmissionoftheBids,CPPmayselectoneormoreBidderstoenterintoalegalagreementwithCPPintheformsetoutin（略）ENDI（略）tothisRFTAgreement.TheAgreementshalldetailtheScopeofWork,thetermsandconditionsandagreedfeespursuanttowhichCPPmayengagetheselectedBidderstoperformallorpartoftheScopeofWork.2DEFINITIONProjectOwner:ADNOCGasProcessingAGPTenderee:ChinaPetroleumPipelineEngineeringCompanyLimited-AbuDhabiCPPTenderingAgency:ChinaPetroleumPipelineMaterialandEquipmentCompanyLimitedBidder:ThesubcontractorserviceproviderwhowilltakepartintheBidding.3OVERVIEWOFTHEWORK3.1CPPhasbeenawardedbyADNOCGasProcessingAGPtheLNGTRANSMISSIONPIPELINEProject.TheProjectstartingfromLNGPre-conditioningPlantatHabshan5toHGCPwith（略）newsuctionpipelineandanewhighpressure（略）dischargepipelinefromNewHGCPatKP-（略）,HabshanareatoRLNGRuwais,withintheEmirateofAbuDhabi.ProjectscopeincludesEngineering,ProcurementConstructionofLNGTRANSMISSIONPIPELINEtoenhancetheexistingfacilitiesofPipelineNetworktosupplyfuturepotentialconsumersatdesiredbatterylimitconditionsandcateringforfuturedemand.New（略）SuctionPipeline（略）KmNew（略）HighPressure（略）DischargePipeline（略）Km3.2DetailedScopeofWorkisattachedasbelow:Including（略）-inchhorizondirectionaldrills,6,（略）metersintotal,and2parallelFiberopticcablescrossing.Includingpersonneldispatch,equipmentdispatchandinstallation,bentonite,guideholes,reaming,holewashingandbackdragging,equipmentdismantlingandwithdrawal,siteclearance,etc.Includingtheapprovalofdrawingdesignandconstructionorganizationdesign,aswellasthesubmissionofcompletiondrawings.3.2CPPwouldlikethesuccessfulBiddertostarttheScopeofWorksnolaterthan1November（略）theCommencementDate.3.3TheScopeofWorksaretobecompletedwithintimeframeprovidedbyCPP.4SUBMISSIONOFBIDDINGDOCUMENTS4.1BiddingdocumentsshallbecomposedofTWOparts,TechnicalProposalUn-pricedandCommercialProposal.Incaseofanyissueneedstobeclarified,pleaseinformtheTendereeinawrittenformtheClarificationTemplateattachedwiththetenderdocument,andsenttothefollowingemailaddre（略）gy.co（略）a（略）uyajun（略）@qq.com（Ms.zhumengxue）Ifthebidderhasanyobjectiontothetechnical,commercialrequirementsinthetenderdocuments,thebidderisrequestedtoclarifyinwritingtotheTendereewithin7daysofreceiptofthebiddingdocuments,andnoclarificationwillbeacceptedafterthedeadline.IfnoclarificationisprovidedtotheTenderee,itwillbedeemedthatthebiddercanmeetallthetechnicalandcommercialrequirements.TheTendereehastherighttorejectthedeviationitemspointedbyBidderandregardthebiddingdocumentsasunqualified.4.2AcquisitionofTenderingDocumentsTimeofreceivingthetenderingdocuments9:（略）AMon（略）September,（略）to5:（略）PMon（略）Oct,（略）AbuDhabitime,thesamebelow.Thosewhointendtoparticipateinthebidding,pleasecontactwithMr.Liudongtoobtainthetenderingdocuments.Contactperson:MrLiudongTel：（略）-（略）E-ma（略）gy.com4.3SubmissionofBiddingDocumentsBiddingdocumentsshallbecomposedoftwocomponents,TechnicalProposalUn-pricedandCommercialProposal.TheTechnicalproposalshallbesubmitte（略）gy.combefore9:（略）AMAbuDhabiTime,（略）Oct（略）.TheCommercialproposalshallbesubmitted（略）gy.combefore9:（略）AMAbuDhabiTime,（略）Oct（略）.TheCommercialProposalshallbeencrypted.Theencryptedpasswordshallbesenttotheemailboxseparatel（略）gy.com.Toenhanceconfidentiality,thedeadlineforpasswordsubmissionis（略）minutesafterthedeadlinefordocumentsubmission.Itisrecommendedthatyouprovidethepasswordwithin（略）minutesafterthedocumentsubmissiondeadlineyoumayusethescheduledsendfunctionofyouremailtosetthetimefortheemailtobesent.Theoverduedeliveryofthebiddocumentswillberejected,andthedeliverytimeshallbesubjecttothetimeofdesignatedemailID.4.4ShouldtheBidderfailtosubmitbeforetheaforesaiddeadline,theProposalDocumentswillberejected.Thetimepresentedinthee-mailshallbeconsideredasthesubmissiontime.4.5Beforethedeadlineindicatedabove,theBidderisentitledtorequesttheTendereetocheckwhethertheproposalshavebeensuccessfullydeliveredtotheassignedemailaddressbysendingtheemailtotheundersign.4.6Before3daysaheadofthedeadlineindicatedabove,theBidderisentitledtorequesttheTendereetopostponethedeadlinefornomorethan7daysintotalincaseofpuzzlesdifficultieshappeningtothevendorsforpreparingthebiddingdocuments.5BidOpeningTime:9:（略）AMon（略）Oct,（略）AbuDhabiTime;Place:（略）thFloor,AddaxOfficeTower,AlReemIsland,AbuDhabi,UAE.6ThemediaoftheannouncementThistenderannouncementisissuedonhttps:（略）.com..Tenderee:ChinaPetroleumPipelineEngineeringCo.Ltd.AbuDhabiContactperson:Mr.wangjiutao