招标代理公司（立即查看） 受业主单位（立即查看） 委托，于2025-12-17在采购与招标网发布 中海壳牌惠州三期乙烯项目微量水分析仪系统 - 国际招标澄清或变更公告(1)。现邀请全国供应商参与投标，有意向的单位请及时联系项目联系人参与投标。 澄清或变更简要说明：投标文件递交截止时间开标时间变更至：（略）年（略）月（略）日9时（略）受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于（略）-（略）-（略）发布变更公告。本次招标采用电子招标方式，现邀请合格投标人参加投标。1、招标（略）（以下简称“中海壳牌”）拟在广东惠州大亚湾石（略）新建中海壳牌惠州三期乙烯项目，以实现其打造世界级、高度一体化的石化基地的愿景。资金到位或资金来源落实情况:已落实。项目已具备招标条件的说明:已具备。2、招标内容招标项目编号:（略）招标项目名称:中海壳牌惠州三期乙烯（略）项目实施地址：（略）3、投标人资格要求投标人应具备的资格或业绩:3.对投标人的资格和业绩要求RequirementsforQualificationsandthePastPerformanceoftheBidder:（1）资格要求RequirementsforQualificationsoftheBidder★A.（略），投标人需具有合法有效的企业法人营业执照、税务登记证及组织机构代码证或证照合一的营业执照，投标时需提供原件扫描件（原件备查）；IftheBidderisacompanyregisteredwithintheterritoryofChina,itshallpossessalegallyvalidBusinessLicenseofanenterpriselegalperson,TaxRegistrationCertificate,andOrganizationalCodeCertificate,oraunifiedbusinesslicensecombiningthesecertificates.Whensubmittingthebid,theBiddershallprovideascannedcopyoftheoriginaldocumentwiththeoriginalskeptavailableforverification.（略），需提供有效的公司登记（略）证明；IftheBidderisacompanyregisteredoutsidetheterritoryofChina,itshallprovideavalidcertificateofcompanyregistr（略）的，需具有合法（略）登记（略）证明（境外（略））和上级（略）投标和签订合同），投标时需提供原件扫描件（原件备查）。IftheBidderisabranchcompany,itshallpossessalegallyvalidbusinesslicenseforthoseregisteredwithinChinacertificateofcompanyregistrationforthoseregisteredoutsideChinaandanauthorizationletterfromthesuperiorlegalentityauthorizingthebranchtobidandsigncontracts.Whensubmittingthebid,thebranchshallprovidescannedcopiesoftheoriginaldocumentswiththeoriginalskeptavailableforverificat（略）和上级法人单位的资质、资格和业绩，不认可（略）的资质、资格和业绩。（略）公司与上级法人单位只可一家参与投标，同时参与投标的，投标均无效。Thequalifications,eligibilityandperformanceofthebranchanditssuperiorlegalentityshallberecognizedbytheProcuringEntityCompanyPurchaser,whilethequalifications,eligibilityandperformanceofotherbranchesunderthesamesuperiorlegalentityshallnotberecognized.Onlyoneofthebranchanditssuperiorlegalentitymayparticipateinthebid;ifbothparticipateinthebid,alltheirbidsshallberegardedasinvalidbids.B.★不接受代理Bidbyanagentisnotacceptable本次招标不接受代理商投标。集成商视为制造商。投标人应是投标货物的制（略）内负责销售的公司）。（略）内负责销售的公司，应提供声明，说明（略），负责投标货物的销售工作。BidbyAgentisnotaccepted.theintegratorconsidersthemanufacturer.Thebiddershallbethemanufacturerofbidgoodsincludingcompaniesresponsibleforsaleswithinthemanufacturer'sgroup.IftheBidderisacompanyinchargeofsaleswithinthemanufacturer'sgroup,astatementshouldbeprovidedindicatingthattheBidderandthemanufacturerbelongtothesamegroupandareresponsibleforthesaleofthebidGoods.D.是否接受联合体投标：否Isanybidbyaconsortiumorajointventureaccepted?No.E.未领购招标文件是否可以参加投标:不可以CanabidderparticipateinthebiddingwithoutpurchasingtheSolicitationDocument?No.（2）资质要求及证明文件投标人所投微量水（露点）（略）析仪中的传感器应取得防爆检验机构的相应防爆等级的《防爆合格证》，防爆等级不低于IICT4，《防爆合格证》应由NEPSI、CQST、PCEC、IECEx、ATE（略）之一或国家认可的其他防爆认证机构出具。且可（略）站核实。投标时需提供原件扫描件（原件备查）。ThesensorsintheMoisturedewpointanalyzersubmittedbythebiddershallobtainthe"ExplosionProtectionCertificate"withthecorrespondingexplosionprotectionclassfromanexplosionprotectioninspectionagency,withtheexplosionprotectionclassnotlowerthanIICT4.The"ExplosionProtectionCertificate"shallbeissuedbyoneofNEPSI,CQST,PCEC,IECEx,ATE（略）,oranothernationallyrecognizedexplosionprotectioncertificationagency.andthecertificatecanbeverifiedonthewebsiteoftheissuinginstitution.Whensubmittingthebid,ascannedcopyoftheoriginalcertificatemustbeprovidedwiththeoriginalkeptavailableforinspection.（3）业绩要求RequirementforBidder'sPastPerformance:（略）年（略）月（略）日至投标截止日以合同签署时间为准，投标文件应同时满足以下业绩要求（可接受以下两项要求同时体现在一个合同）：①投标人所投的微量水（略）析仪的制造商至少具有1个合同业绩，且单个合同数量不少于（略）台。②投标人具有至少1（略）集成的合同业绩。FromJanuary1st,（略）tothedeadlineforsubmissionofthebidsubjecttothesigningtimeofthecontract,thetenderdocumentsshouldsimultaneouslymeetthefollowingperformancerequirements（Ifthefollowingtworequirementsareinonesamecontract,itcanbeaccepted.）：①Themanufacturerofthemoistureanalyzersubmittedbythebiddermusthaveatleastonecontract,andthequantityofasinglecontractshallnotbelessthan（略）sets.;②Thebiddermusthaveatleastonecontractperformanceforsystemintegrationofmoistureanalyzercabins.投标人须按规定格式提交业绩表，并提交相关业绩证明文件。业绩证明文件包括但不限于：销售合同复印件。ThebiddershallsubmitthePerformanceForminthespecifiedformatandprovidetherelevantperformancecertificationdocuments.Theperformancecertificationdocumentsincludebutnotlimitedto:copiesofSales（略）全球范围内不同（略）或控股子公司或制造工厂）制造的所投产品的业绩，视为所投产品的制造商的业绩；投标人应提供说明函，说明本次所投产品的制造商与满足上述业绩（略）。Theperformanceoftheproductssubmittedbydifferentmanufacturerswithinthesamegroupi.e.,wholly-ownedsubsidiaries,holdingsubsidiariesormanufacturingplantsunderthesamegroupisregardedastheperformanceofthemanufactureroftheproductssubmittedbythebidder;thebiddershouldprovideanexplanatorylettertostatethatthemanufactureroftheproductssubmittedinthisbidandthemanufactureroftheproductsmeetingtheaboveperformancerequirementsbelongtothesamegroup.投标人所提交的业绩证明文件必须至少体现以下内容：合同签署时间、合同签署页（国内贸易合同应有双方盖章，国际贸易合同应有双方签字或盖章）、货物名称、制造商名称、微量水（略）析仪数量等。Theperformancecertificationdocumentssubmittedbythebiddermustincludeatleastthefollowingconte